* ਮੈਂ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ * * मैं एक शिक्षक हूं * * I am a teacher *

 *ਮੈਂ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ*

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਕੋਈ ਸੋਭਾ ਨਹੀ।

ਸੋਭਾ ਤਾਂ ਗੁੰਬਦ ਅਤੇ ਮਹੱਲਾਂ ਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ । 

ਮੈ ਤਾਂ ਇਕ ਨੀਂਹ ਹਾਂ

ਨੀਹਾਂ ਤਾਂ ਛੁਪੀਆਂ ਨੇ,  ਨੀਂਹਾਂ ਕਿਹੜਾ ਦਿਖਦੀਆ ਹਨ।

ਪਰ ਇਤਨਾ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਨੀਹਾਂ ਹਨ ਤਾਂ ਮਹੱਲ ਹਨ, ਨੀਹਾਂ ਹਨ ਤਾਂ ਗੁੰਬਦ ਹਨ।

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਅਪਣਾ ਕੋਈ ਵਜੂਦ ਨਹੀ ।

ਵਜੂਦ ਤਾਂ ਫਲ ਦਾ ਹੈ, ਵਜੂਦ ਤਾਂ ਰੁੱਖਾਂ ਦਾ ਹੈ। 

ਮੈ ਤਾਂ ਬੀਜ ਹਾਂ

ਪਰ ਇਹਨਾ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਬੀਜ ਹੈ ਤਾਂ ਰੁੱਖ ਹਨ, ਬੀਜ ਹੈ ਤਾਂ ਫਲ ਹਨ।

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਚਰਚਾਂ ਚ ਨਹੀ, ਕਿਸੇ ਦੀ ਜੁਬਾਨ ਤੇ ਨਹੀ, ਕਿਸੇ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਚ ਨਹੀ।

ਗੱਲ ਤਾਂ ਦੀਵੇ ਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ,  ਚਰਚਾ ਤਾਂ ਚਾਨਣ ਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

ਮੈ ਤਾਂ 'ਜੋਤ' ਹਾਂ

ਪਰ ਹਾਂ ... ਜੋਤ ਹੈ ਤਾ ਚਾਨਣ ਹੈ,  ਜੋਤ ਹੈ ਤਾਂ ਦੀਵਾ ਹੈ

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈ ਕਿਸੇ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਨਹੀ।

ਪਿਆਰ ਤਾਂ ਮਿੱਠੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਮੈਨੂੰ ਤਾਂ ਝਿੜਕਣਾ ਵੀ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ।

ਪਰ ਹਾਂ ... 'ਝਿੜਕ' ਹੈ ਤਾ ਕੋਈ ਵਕੀਲ ਬਣਿਆ,  ਝਿੜਕ ਹੈ ਤਾ ਕੋਈ ਡਾਕਟਰ ਬਣਿਆ,  ਝਿੜਕ ਹੈ ਤਾ ਕੋਈ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਬਣਿਆ

ਪਤਾ ਹੈ ਜੀ ਬਹੁਤੇ ਮੇਰੇ ਤੇ ਮਾਣ ਨਹੀ ਕਰਦੇ । 

ਮਾਣ ਤਾਂ ਅਫਸਰਾਂ ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,  ਮਾਣ ਤਾਂ ਫੌਜੀਆ ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮਾਣ ਤਾਂ ਡਾਕਟਰਾਂ ਤੇ ਹੁੰਦਾ

ਪਰ ਮੈ ਤਾਂ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ। 

ਪਰ ਹਾਂ.... ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ ਤਾਂ ਡਾਕਟਰ ਹੈ,  ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ ਤਾਂ ਅਫਸਰ ਹੈ।

😊 ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਤੇ ਮਾਣ ਕਰੇ ਜਾ ਨਾ ਕਰੇ

ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਅਪਣੇ ਆਪ ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ 

ਕਿਉਕਿ ..

    ....... ਮੈ ਨੀਹ ਹਾਂ

    ....... ਮੈ ਬੀਜ ਹਾਂ

    ....... ਮੈ ਮਿੱਠੀ ਝਿੜਕ ਹਾਂ

    ....... ਮੈ "ਜੋਤ" ਹਾਂ

    ....... ਮੈ ਇਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ



*मैं एक शिक्षक हूं*

मुझे पता है कि मेरी कोई सुंदरता नहीं है।

शोभा गुंबदों और महलों का है।

मैं एक नींव हूँ

नींव छिपी हुई है, नींव दिखाई दे रही है।

लेकिन इतना ही पता है कि नींव हैं तो महल हैं, नींव हैं तो गुम्बद हैं।

मुझे पता है कि मेरा कोई अस्तित्व नहीं है।

अस्तित्व फल का है, अस्तित्व वृक्षों का है।

मैं एक बीज हूँ

लेकिन यह ज्ञात है कि यदि बीज है, तो वृक्ष हैं, यदि बीज हैं, तो फल हैं।

मैं जानता हूं कि मैं लोगों की कलीसियाओं में नहीं हूं, किसी की जुबान पर नहीं, किसी की बातों में नहीं हूं।

बात दीये की है, चर्चा रौशनी की है

मैं 'जोत' हूँ

लेकिन हाँ... लौ है तो रौशनी है, लौ है तो दीया है

मुझे पता है कि मुझे किसी से प्यार नहीं है।

प्यार मीठी चीज है।

मुझे डांट भी पड़ती है।

लेकिन हां... 'फटकार' हो तो कोई वकील बन जाता है, फटकार होती है तो डॉक्टर बन जाता है, फटकार होती है तो इंजीनियर बन जाता है।

मुझे पता है कि बहुत से लोगों को मुझ पर गर्व नहीं है।

गर्व अधिकारियों पर है, गर्व सैनिकों पर है, गर्व डॉक्टरों पर है

लेकिन मैं एक शिक्षक हूं।

लेकिन हाँ.... अगर आप शिक्षक हैं तो आप डॉक्टर हैं, यदि आप शिक्षक हैं तो आप एक अधिकारी हैं।

किसी को मुझ पर गर्व होना चाहिए या नहीं

लेकिन मुझे खुद पर गर्व है

इसलिये..

    ....... मैं नहीं हूं

    ....... मैं एक बीज हूँ

    ....... मैं एक मीठी फटकार हूँ

    ....... मैं "जोत" हूँ।

    ....... मैं एक शिक्षक हूं

*I am a teacher*


I know that I have no beauty.

Sobha is of domes and palaces.

I am a foundation

The foundations are hidden, the foundations are visible.

But this much is known that if there are foundations then there are palaces, if there are foundations then there are domes.

I know that I do not exist.

Existence is of fruit, existence is of trees.

I am a seed

But this is known that if there is a seed, then there are trees, if there is a seed, then there are fruits.

I know that I am not in people's churches, not on anyone's tongue, not in anyone's words.

The talk is about the lamp, the discussion is about the light.

I am 'Jot'

But yes... If there is a flame then there is light, if there is a flame then there is a lamp

I know that I am not loved by anyone.

Love is sweet things.

I even have to scold.

But yes... if there is 'rebuke' then someone becomes a lawyer, if there is rebuke then someone becomes a doctor, if there is rebuke then someone becomes an engineer.

I know many people are not proud of me.

Pride is on officers, pride is on soldiers, pride is on doctors

But I am a teacher.

But yes.... If you are a teacher then you are a doctor, if you are a teacher then you are an officer.

 Someone should be proud of me or not

But I am proud of myself

because..

    ....... I am not

    ....... I am a seed

    ....... I am a sweet rebuke

    ....... I am "Jot".

    ....... I am a teacher

PK

Previous Post Next Post